Samstag, 28. Februar 2015

Es gibt kein Bier auf Hawaii?


Oh doch! Und es schmeckt sogar richtig gut. Die verschiedenen Sorten haben auch wirklich schöne Namen, wie z.B. Longboard, Big Wave oder Castaway.
Es gibt auch mehrere kleinere Brauereien und es besteht natürlich die Möglichkeit Führungen zu machen. Aber wir dachten, wir wissen ja, wie es läuft und beschränken uns an der Stelle auf das reine Verkosten. 

Die Hawaiianer bezeichnen das Bier als „Liqud Aloha“, also „flüssiges Aloha“. „Aloha“ ist ein hawaiianisches Wort, das neben der Begrüßungsfloskel für so ziemlich alles verwendet wird. Übersetzt bedeutet es „Liebe“, „Mitgefühl“ und „Nächstenliebe“. Im Volksmund gilt es auch für die Gastfreundschaft der Hawaiianer (die wir absolut bestätigen können), weshalb der Bundesstaat auch Aloha State genannt wird, was sogar als offizielle Bezeichnung auf den Nummernschildern steht.

Darüber hinaus gibt es den „Aloha Friday“ (bei uns Casual Friday), d.h. es ist erlaubt das Hawaiihemd (also das Aloha Shirt) auf Arbeit im Büro zu tragen.

1 Kommentar: